Aquela noite a três
foi como desenhar a maçarico
numa chapa de ferro
um vento fóssil, um vítreo monograma,
o rasto ao exceder o voo de uma carriça
cativo flutua no vidro de uma jarra.
Suspensos percorriam na polpa da vertigem
léguas sobre o abismo.
Pendentes do zinco da manhã
à espera do início
do seguinte espectáculo
dispersaram o sémen
nas chaminés da noite leprosa.
Nos terraços da luta percorreram
as danças mais funestas da ternura.
Num combinar astuto de referências
abriram-se os portais
e despediram galopes penitentes
os animais libertos
das tecidas mansões.
O unicórnio branco depôs sua cabeça
nos braços da senhora,
compadecida dama,
e lhe tocou fiando suas lãs
entre as unhas crivadas por metralha.
Sinto-lhes o assédio,
em cada joelho poisam
um queixo armadilhado,
a barba já cresceu desde o jantar.
«É a adoração dos magos» - murmuras tu –
fincando na ravina os dedos imanados
enquanto o tronco investe
a pele percorrida por venosas nascentes.
Olho por sobre um ombro
e surpreendo a treva
ofendida esgueirar-se
entre os dedos da porta.
O noctívago galgo
devora a escuridão às cegas no recinto.
Em breve a luz envolve
de opalinas unções as cabeleiras.
Iminentes desenham-se as saídas,
o croissant no prato, o garoto no copo,
o revestir a pele doutros fatos
a tragédia jazente nos horários.
Aquela noite a três foi sem remédio.
Fátima Maldonado
Buenos Aires: Jaracandás, Feria de los libros, Librerias de Corrientes,
Tango en Tasso, Mercado de las flores.
Musica- Narcotango. (CARLOS LIBEDINSKY)
Obrigada e um «saludo desde Lisboa»:
(video de diogovarelasilva )
(video de fucsiaplanet )
Mas já agora, ó inteligentes, como vão registar essa santérrima
«união civil registada» nos cartões de cidadão, passaportes, etc.?
«Unidos não Siameses»?
«Unidos da Parvónia»?
Mais vale que escrevam logo «discriminados», sempre é mais honesto e leal. E simplifica a vida à branda bufaria lusa.
valha-me o inefável santo ambrósio mais a imarcescível corte celestial, ó sua cambada de paramécias bacocas!
Eu e tu, que desculpa ainda nos justifica?
A cidade não foi feita para as nossas pretensões,
está apenas alastrada por dentro de nós, crispação
de pedras e espinhos no laço desfeito entre as veias.
Adiantamos o corpo aos rolamentos da noite,
é a própria razão que nos ilumina os atalhos
para o esquecimento. Um ano inteiro não será suficiente
para tudo o que não nos acontece.
Rui Pires Cabral
Ali vai o meu velho. Já tem a idade que tenho agora.
De olhos fechados
chama as criadas pelos seus nomes secretos:
Santo Isaac, o sírio,
São Nilo, que escreveu sobre a oração.
O vinho das ambiguidades eternas,
Se faz favor, à saúde do corvo
Sentado no cimo de uma igreja branca.
A sua vida também é um emaranhado fantástico.
Os nossos infortúnios são empreiteiros.
Esquecem-se sempre das janelas,
Fazem os tectos baixos e pesados.
«É só uma lua de papel», cantam...
Mas estou a ir demasiado depressa.
No fim de um corredor escuro
Há um fósforo aceso numa mão trémula.
«Ainda tenho pavor do palco»,
Diz a bela mulher,
E depois guia-nos por entre guarda-roupas
Com espelhos e portas empenadas,
Onde estão pendurados vestidos sussurrantes,
Espartilhos sussurrantes, sapatos com botões -
Do tipo que se usaria para cavalgar uma cabra.
A sua filha, dizem-nos, está tísica.
Há uma marca do polegar oleoso da morte
na sua face angélica:
Ela quer que eu brinque debaixo da mesa
Dos jogadores de cartas silenciosos.
Brincamos e é como o palácio em Cnossos.
A memória, o único fósforo queimado do meu coração:
A sua mão guiando-me nas ruínas,
E as cartas sussurrando sobre as nossas cabeças
Que a nossa juventude e o nosso amor aturdiram.
Charles Simic
Trad. José Alberto Oliveira
Na nossa rua há uma árvore tão grande
Que podemos esconder-nos todos nas suas folhas.
Nem precisaremos de roupas.
Sinto-me tão velho como uma barata, disseste.
Imagino-me passageiro de um navio-fantasma.
Agora nem um suspiro lá fora.
Se alguém abandonou uma criança no nosso patamar,
Deve estar a dormir.
Tudo está a vacilar na borda de tudo
Com um sorriso polido.
É porque há coisas neste mundo
Sem qualquer solução, disseste.
Nesse instante ouvi a laranja cor de sangue
Rebolar pela mesa e com um baque
Cair no chão rachada ao meio.
Charles Simic
Trad. de José Alberto Oliveira
William Blake
The Body of Abel Found by Adam and Eve
c. 1825- Watercolor on wood
32 x 43 cm (12 3/4 x 17 in.)
Rembrandt
Abraham and Isaac; c.1634;
Oil on canvas; 158 x 117 cm (62 x 46 in.)
Hermitage, St. Petersburg
Rembrandt
The Blinding of Samson, c.1636;
Oil on canvas; 206 x 276 cm
Stadelsches Kunstinstitut, Frankfurt
Michelangelo Merisi da Caravaggio
«Judith Beheading Holofernes» (c. 1598)
Oil on canvas, 56 3/4 x 76 3/4 in.
Galleria Nazionale dell'Arte Antica, Rome
Peter Bruegel
«The "Little" Tower of Babel»
c. 1563; Oil on panel; 60 x 74.5 cm
Museum Boymans-van Beuningen, Rotterdam
Giotto
«Isaac Rejects Esau», c. 1288-1292
Upper Basilica of San Francesco, Assisi
Lançando o Ensaio sobre a cegueira
obrigada Saramago
por seres um coração livre.
Que nunca te canses de ser português.
Quando o João Aguardela (Sitiados, Linha da Frente, A Naifa) faleceu no passado dia 18 de Janeiro, à beira de completar 40 anos, deixou incompleto o seu projecto mais pessoal, chamado Megafone, onde procurou fundir a tradição da música popular portuguesa (com destaque para as recolhas de Giacometti, Lopes-Graça e Sardinha nos anos 70) e os ritmos e caminhos da música urbana mais actual. O seu objectivo era ter lançado cinco discos de Megafone, mas não viveu o suficiente para concretizar o quinto. Por essa razão, e com o intuito de homenageá-lo, um grupo de amigos e admiradores decidiu baptizar de Megafone 5 uma série de iniciativas que de alguma forma encorajassem outros músicos a explorar os filões abertos pelo João Aguardela. No imediato existe um site onde, estou certo, não faltarão motivos de interesse, desde os cinco discos de Megafone disponíveis para "download" gratuito, até fotografias, entrevistas, artigos na imprensa escrita, etc., aqui:
http://www.aguardela.com/index_.html
Já no próximo dia 5 de Novembro terá lugar no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém, às 21h, um concerto de homenagem ao João Aguardela com algumas das bandas que ele mais acarinhava: Gaiteiros de Lisboa, Dead Combo e Ó’Questrada, para além de A Naifa, na primeira (e decerto única) actuação sem o Aguardela:
Nesse concerto será anunciada a instituição, com o apoio da SPA, do Prémio Megafone, que “pretende destacar anualmente músicos e/ou entidades que com o seu trabalho contribuam para o presente e o futuro das tradições musicais portuguesas”.
É da mais elementar justiça, em todo este processo, chamar a atenção para os seus timoneiros: a Sandra Baptista, companheira do João Aguardela e a linda acordeonista dos Sitiados de que muitos de vós se lembrarão, e o Luís Varatojo, seu camarada de armas em A Naifa, antigo líder e vocalista dos Peste & Sida (depois rebaptizados Despe e Siga) e explorador e inovador da guitarra portuguesa.
Ajudemos a divulgar o mais possível estas notícias.
(ass. Rui Lage)
Quanta ignorância em tão pouco tempo!
lol
